Skip to main content
Familienportal
Logo MKJFGFI NRW
The contents of these pages have been automatically translated into the selected language. Deviations from the contents of the original page are therefore possible.

Career & Family

Is your child becoming more and more independent and are you thinking about returning to work? You can find out how to successfully return to work after a longer family phase and how to organize it in the best possible way on the Familienportal.NRW. There you will find a wealth of information and local networks to help you get back to work.

Family commitments, bringing up children, running the household and a career? Balancing all these demands can be challenging. Too much stress in everyday life can make you ill in the long term. When you've reached your limits, the only thing that helps is time out to recharge your batteries.

You have various options when it comes to cures. On the one hand, you can strengthen your health on your own - without taking your children with you. However, there is also the option of mother-child cures or father-child cures, where you can take your son or daughter with you. You can find detailed information on cures where you can recharge your batteries and help with the application process below.

Information aboutvarious topics