Se déplacer à vélo

Pour une plus grande sécurité routière

Texte mis à jour pour la dernière fois: 2025-06-05

Se déplacer à vélo en toute sécurité

Pour les enfants, les vélos sont un moyen de transport très apprécié, qui leur permet d'être indépendants, d'aller à l'école et chez des amis ou d'explorer la région. Mais la circulation est dangereuse dans de nombreux endroits. De plus, les enfants et les adolescents ont tendance à surestimer leurs compétences et à sous-estimer les dangers de la route. Découvrez ici ce à quoi vous devez faire attention pour que votre enfant soit en sécurité sur la route.

Image
Sicher mit dem Fahrrad

Quel est le risque d'accident ?

Les jeunes cyclistes sont statistiquement plus exposés aux accidents que les autres personnes. Les enfants âgés de 10 à 16 ans sont particulièrement concernés. A quoi cela est-il dû ?

Les enfants et les adolescents ne sont souvent pas en mesure d'évaluer les situations à risque ou les dangers de la route aussi bien que les adultes. Ils sont plus insouciants et plus frivoles sur la route, parfois même moins concentrés. Les garçons en particulier, à l'âge de la puberté, ont tendance à adopter un comportement risqué et à se surestimer. De plus, le port du casque à vélo semble soudainement enfantin et pas cool pour beaucoup d'entre eux. Ils sont donc moins enclins à porter un casque.

Que peuvent faire les parents pour améliorer la sécurité routière ?

Il est important de rappeler régulièrement à votre enfant de faire preuve de prudence et d'anticipation au volant. Veillez à ce que votre enfant porte toujours un casque qui le protège contre les blessures graves à la tête. Soyez vous-même un bon exemple à cet égard !

Vérifiez régulièrement avec votre enfant le bon fonctionnement des feux et des freins. Sensibilisez également votre fille et votre fils aux situations particulièrement risquées sur la route, comme les virages effectués par les voitures et les camions. Indiquez à votre enfant que le téléphone portable est tabou à vélo : depuis 2017, il est interdit de prendre ou de tenir un appareil électronique pour communiquer, s'informer ou s'organiser en conduisant.

Rendre le vélo sûr pour la circulation

Le règlement allemand relatif à l'homologation des véhicules routiers (Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung - StVZO) définit la manière dont un vélo doit être équipé pour circuler en toute sécurité. Il s'agit notamment de :

  • deux freins indépendants l'un de l'autre,
  • deux pédales antidérapantes et solidement vissées avec deux catadioptres jaunes agissant vers l'avant et vers l'arrière,
  • l'éclairage (un phare blanc à l'avant et un feu rouge à l'arrière),
  • un réflecteur blanc à l'avant et un grand catadioptre rouge à l'arrière,
  • des réflecteurs ou des bandes réfléchissantes sur le pneu ou la jante ainsi que
  • une sonnette au son clair.

Si le vélo n'est pas équipé conformément à la réglementation et que la sécurité routière s'en trouve affectée, vous risquez une amende.

Quand mon enfant est-il légalement assuré contre les accidents ?

Si votre enfant se rend à l'école générale ou professionnelle à vélo ou en trottinette, il est couvert par l'assurance accident légale sur le trajet direct. Si un accident se produit sur ce trajet, les frais de traitement et de rééducation sont pris en charge par l'assurance accident légale.

Votre enfant n'est pas seulement couvert par l'assurance accident légale sur le trajet direct aller-retour vers l'école, mais aussi pendant les cours et les pauses. En outre, la protection contre les accidents s'applique à toutes les activités dont l'école est responsable, comme les manifestations, les randonnées, les excursions de classe ou les séjours dans des centres de vacances scolaires.

Quels sont les chemins pour lesquels il n'existe pas de protection légale contre les accidents ?

Si votre enfant interrompt le trajet vers l'école ou le retour à la maison, par exemple pour acheter des bonbons, ou s'il fait un détour avec des amis, il n'y a pas de couverture accident. Les trajets et les activités qui ne sont pas organisés par l'école ne sont pas non plus couverts par l'assurance. Il s'agit par exemple des trajets pour le soutien scolaire privé, l'école de musique privée ou le club de sport. Cette lacune ne peut être comblée que par une assurance accident privée.

Que faire en cas d'accident ?

Si un accident se produit à l'école ou sur le chemin de l'école, vous devez le déclarer immédiatement à l'assurance accidents obligatoire, même s'il s'agit apparemment d'une bagatelle. C'est la seule façon de garantir des prestations à votre enfant en cas de séquelles. Conservez tous les documents médicaux, par exemple les radiographies, les résultats ou les lettres du médecin. Informez impérativement votre médecin ou votre dentiste si l'accident s'est produit à l'école ou sur le chemin du retour. Si des séquelles ou des dommages à long terme surviennent ultérieurement, l'assurance accidents obligatoire peut les prendre en charge.

Où trouver de l'aide ?

Des formations spéciales pour les enfants leur apprennent à maîtriser leur vélo, même dans des situations difficiles. Ces formations gratuites sont généralement organisées dans les écoles. Renseignez-vous auprès de l'école de votre enfant.

L'association allemande de prévention routière (DVW) a non seulement rédigé des conseils pour l'entraînement sur le chemin de l'école, mais a également lancé, en coopération avec plusieurs partenaires, l'initiative "Le casque cycliste fait école".

Dans la circulation routière en particulier, les enfants ont besoin de la prudence et de l'attention particulière de nous, les adultes. Le portail www.kindergesundheit-info.de, un site d'information de l'Institut fédéral de la santé publique (BIÖG), fournit des informations et de précieux conseils à ce sujet.

L'éducation routière avec Pumuckl : apprendre avec le petit lutin les règles à respecter dans la circulation routière. Le ministère fédéral des Transports met à disposition 10 vidéos pour les enfants et leurs parents.

"Aller à l'école à vélo en toute sécurité" : l'assurance accidents allemande met à disposition des parents des informations sur le vélo à télécharger gratuitement.