Перейти до основного змісту
Familienportal
Logo MKJFGFI NRW
Вміст цих сторінок було автоматично перекладено на обрану мову. Тому можливі відхилення від змісту оригінальної сторінки.

Допомога на дитину

Допомога на дитину виплачується всім сім'ям, незалежно від їхнього доходу. Виплачується від народження дитини до досягнення нею 18-річного віку. За певних умов допомога на дитину виплачується до 25-річчя.

Допомога виплачується до досягнення дитиною 25-річчя.

Подати заявку зараз

Подати заявку зараз

Заяву на отримання допомоги на дитину можна подати онлайн на сайті Федерального агентства зайнятості. Ви можете знайти відповідну заяву за наступними посиланнями, а також маєте можливість повідомити про будь-які зміни:


Якщо ви працюєте в державному секторі або отримуєте пенсійні виплати, вам слід запитати у своєму відомстві або компенсаційному бюро, чи потрібно подавати заяву на отримання допомоги на дитину там, чи у відділі сімейних виплат Федерального агентства з питань зайнятості.

Це місце, куди я можу звернутися

Це місце, куди я можу звернутися

За виплату допомоги на дітей відповідає місцевий відділ сімейної допомоги Федерального агентства зайнятості.

Відповідальний за вас відділ сімейної допомоги та відповідні контактні дані ви знайдете на сайті Service Office Finder Федерального агентства зайнятості.

Якщо ви працюєте в державному секторі або отримуєте пенсію, вам слід запитати у вашому відомстві або у відділі оплати праці, чи повинні ви подавати заяву на отримання допомоги на дитину там, чи у відділі сімейних допомог Федерального агентства з питань праці.

Якщо ви проживаєте за кордоном, але працюєте в Німеччині, відповідальність відділу сімейної допомоги визначається спеціальними правилами, описаними в брошурі Дитяча допомога для осіб, які перебувають за кордоном або з-за кордону.

Якщо у вас є питання щодо допомоги на дитину, ви можете звернутися за службовим телефоном Федерального агентства з питань зайнятості:

  • Номер телефону
  • Номер телефону 0800 4 5555 30
  • .
  • З понеділка по п'ятницю, з 8:00 до 18:00
  • .
  • Дзвінок безкоштовний
  • .
  • За телефоном 0800 4 5555 33 (також безкоштовно)
  • ви можете цілодобово отримувати повідомлення про дату виплати дитячої допомоги.

    Просте пояснення

    Просте пояснення

    Що таке допомога на дитину?

    Діти коштують грошей. Підгузки та дитяче обладнання, одяг та харчування, пізніше шкільне приладдя та хобі - все це виливається в чималі суми.

    За допомогою допомоги на дитину держава підтримує батьків і допомагає їм оплачувати додаткові витрати.

    Скільки коштує допомога на дитину?

    Скільки коштує допомога на дитину?

    Допомога на дитину була збільшена до 250 євро на дитину з 1 січня 2023 року. Колишня різниця в розмірах допомоги на дитину буде скасована. Допомога на дитину в розмірі 250 євро виплачується щомісяця на першу і всіх наступних дітей. Якщо ви вже отримуєте або подали заяву на отримання допомоги на дитину, вам не потрібно ні про що турбуватися. Суми будуть скориговані автоматично і виплачуватимуться на новому рівні з січня 2023 року.

    До якого віку виплачується допомога на дитину?

    В принципі, ви будете отримувати допомогу на дитину з моменту народження дитини і до досягнення нею 18-річного віку. Ви також можете мати право на отримання допомоги і після цього.

    Виплата допомоги на дитину до досягнення нею 21 року можлива, якщо

    • Ваша дитина не працює за наймом і
    • зареєстрована як така, що шукає роботу
    • .
    • Виплата допомоги на дитину до 21 року можлива, якщо вона не працює та не перебуває на обліку в службі зайнятості.

      Допомога на дитину може виплачуватися до досягнення нею 25-річчя, якщо

      Ваша дитина

      • Ваша дитина перебуває на навчанні (у школі, на роботі, на курсах).
    • Ваша дитина займається визнаною волонтерською діяльністю.
    • .
    • Ваша дитина перебуває у перехідному періоді, який триває максимум 4 місяці, наприклад, між закінченням школи та професійним навчанням або визнаною добровільною службою.
    • .
    • Ваша дитина не може розпочати або продовжити навчання, оскільки не знайшла місця навчання.
    • .
    • Ваша дитина вже закінчила початкову професійну підготовку, але продовжує навчатися, наприклад, і працює до 20 годин на тиждень.
    • .
    .

    Якщо ваша дитина має інвалідність і не може забезпечити себе матеріально, ви також маєте право на допомогу на дитину після її 25-річчя. Однак інвалідність повинна виникнути до досягнення дитиною 25-річчя і бути причиною того, що ваша дитина не в змозі забезпечити себе фінансово.

    Кому виплачується допомога на дитину?

    Допомога на дитину виплачується Вам, якщо дитина проживає у Вашому домогосподарстві. Якщо дитина проживає з обома батьками, ви можете спільно визначити, хто з них буде отримувати від вас допомогу на дитину.

    Це все ще важливо

    Це все ще важливо

    Як виплачується допомога на дитину?

    Допомога на дитину виплачується щомісяця. Остання цифра Вашого номера дитячої допомоги (так званий кінцевий номер) визначає, коли відповідні суми будуть перераховані на Ваш рахунок. Тут ви знайдете огляд дат виплат.

    Що краще, допомога на дитину чи надбавка на дитину?

    Що краще, допомога на дитину чи надбавка на дитину?

    Всі батьки спочатку отримують допомогу на дитину. Що для вас вигідніше - допомога на дитину чи щорічна допомога на дитину - визначається автоматично податковою службою під час щорічного розрахунку вашого прибуткового податку. Це відбувається автоматично, і вам не потрібно подавати заяву. Допомога на дитину не виплачується. Вони призводять до того, що ви повинні платити менше податку.

    Більш детальну інформацію про спеціальні права на допомогу на дитину ви можете знайти тут:

    • Дитяча допомога на дітей-інвалідів
    • Дитяча допомога для іноземців та осіб з-за кордону
    • Виплата допомоги на дитину іншій особі
    • Додаткова інформація для завантаження

      • Листівка про дитячу допомогу
      • Листівки про дитячу допомогу різними мовами
      • Розуміння допомоги на дитину: основна інформація від Федерального агентства зайнятості
      • Перевірте претензію

        Перевірте претензію

        Хто отримує допомогу на дитину?

        Допомогу на дитину можуть отримувати:

        • Громадяни Німеччини, які проживають у Німеччині зі своїми дітьми
        • .
        • Іноземні громадяни, які проживають у Німеччині за певних умов.
        • Громадяни Німеччини, які проживають за кордоном.

        Дитяча допомога виплачується батькам. Це стосується також усиновителів. За певних умов допомога на дитину може виплачуватися вітчимам, прийомним батькам, братам і сестрам, а також бабусям і дідусям. В особливих випадках можлива виплата і самій дитині.

        Мені це потрібно.

        Мені це потрібно.

        Яка інформація потрібна для подачі заявки?

        • Податковий ідентифікаційний номер дитини або дітей,
        • податковий ідентифікаційний номер того з батьків, хто претендує на отримання допомоги на дитину,
        • та.
        • можливі додаткові документи (наприклад, свідоцтво про народження, довідка про навчання дитини в школі/професійному навчальному закладі, посвідчення особи з інвалідністю)
        • .

        На це слід звернути увагу

        На це слід звернути увагу

        Чи можу я подати заяву на отримання допомоги на дитину заднім числом?

        Так, допомога на дитину може бути виплачена заднім числом за період до 6 місяців. Умовою є те, що ви мали право на допомогу, але вона не була виплачена - наприклад, через те, що ви не подали заяву.

        Це займає стільки часу.

        Це займає стільки часу.

        Тривалість розгляду заявки залежить від регіону. Як правило, це займає близько 4-6 тижнів. Найкраще подавати заяву незабаром після народження дитини.

        Примітка: Скористайтеся онлайн-сервісом Familienkasse, щоб скоротити час обробки заяви.

        Це також може вас зацікавити

        Це також може вас зацікавити