Przejdź do głównej treści
Familienportal
Logo MKJFGFI NRW
Zawartość tych stron została automatycznie przetłumaczona na wybrany język. W związku z tym możliwe są odchylenia od treści oryginalnej strony.

Akt małżeństwa

Potrzebują Państwo innego aktu małżeństwa? Akt małżeństwa mogą Państwo uzyskać w urzędzie stanu cywilnego, w którego okręgu małżeństwo zostało zawarte. Urząd stanu cywilnego wydaje je na podstawie rejestru małżeństw.

Proszę aplikować teraz

Proszę aplikować teraz

Zastosowanie osobiste:

Złożenie wniosku osobiście może wymagać umówienia się na spotkanie. Należy okazać dowód osobisty lub paszport. Opłatę uiszcza się bezpośrednio przy składaniu wniosku w urzędzie stanu cywilnego. Poza Panem/Panią, osoba, której Pan/Pani ufa, może również zamówić i odebrać zaświadczenie dla Pana/Pani. Oprócz pisemnego pełnomocnictwa, osoba ta musi przedstawić Pana/Pani dowód osobisty lub paszport (oryginał lub uwierzytelnioną kopię), a także swój własny dowód osobisty lub paszport.

Wniosek drogą pocztową:

Proszę wysłać nieformalny list do odpowiedniego urzędu stanu cywilnego z prośbą o wydanie aktu małżeństwa. Państwa pismo powinno zawierać następujące informacje:

  • Nazwisko, imię
  • Data i miejsce zawarcia małżeństwa
  • .
  • Jeśli znane: Urząd stanu cywilnego i numer rejestracyjny
  • .
.

Do pisma proszę załączyć uwierzytelnioną kopię dowodu osobistego lub paszportu. Następnie otrzymają Państwo zawiadomienie o opłacie. Po dostarczeniu dowodu uiszczenia opłaty (np. poprzez ponowne wysłanie wiadomości e-mail z kopią wyciągu bankowego), akt małżeństwa zostanie Państwu niezwłocznie wysłany pocztą.

Tutaj mogę się zwrócić

Tutaj mogę się zwrócić

Urząd stanu cywilnego odpowiedzialny za zawarcie małżeństwa jest odpowiedzialny za wydanie aktu małżeństwa.

Proste wyjaśnienie

Proste wyjaśnienie

Akt małżeństwa stanowi dowód zawarcia związku małżeńskiego przez dwie osoby i zawiera imiona i nazwiska rodowe w chwili zawarcia małżeństwa i wcześniej, miejsce i datę urodzenia małżonków, miejsce i datę zawarcia małżeństwa oraz dane dotyczące wspólnoty religijnej małżonków.

Mogą Państwo również uzyskać akt małżeństwa w formie międzynarodowego aktu małżeństwa. Międzynarodowy akt małżeństwa jest dostępny w wielu różnych językach.

Mogą Państwo również uzyskać uwierzytelniony wydruk z rejestru małżeństw (wcześniej rejestru rodzinnego). Zawiera on wszystkie dane, które urząd stanu cywilnego wprowadził w związku z zawarciem małżeństwa. Otrzymają Państwo zaświadczenie, w tym wszelkie notatki na marginesie, albo jako nowy wydruk z rejestru elektronicznego (jeśli jest on już przechowywany w Państwa urzędzie stanu cywilnego), albo jako kopię lub dosłowną transkrypcję wpisu małżeństwa z rejestru małżeństw.

To wciąż ważne

To wciąż ważne

Jeśli dane osobowe małżonków ulegną zmianie, na przykład z powodu zmiany nazwiska lub rozwodu małżeństwa, wpis małżeństwa jest uzupełniany kolejnym zaświadczeniem. Nowy akt małżeństwa może zostać wydany na wniosek.

Potrzebuję

Do złożenia wniosku o wydanie aktu małżeństwa potrzebne będą

  • Dowód osobisty lub paszport (w przypadku składania wniosku na piśmie - uwierzytelniona kopia; w trybie online należy uwierzytelnić się elektronicznie za pomocą nowego dowodu osobistego)
  • jeśli składasz wniosek lub odbierasz akt przez pełnomocnika: pisemne pełnomocnictwo od osoby upoważnionej, jej dowód osobisty lub paszport (oryginał lub uwierzytelniona kopia) oraz dowód osobisty lub paszport pełnomocnika,
  • w przypadku innych osób lub instytucji, dowód ich interesu prawnego

To trwa tak długo

To trwa tak długo

Czas rozpatrywania wniosku różni się w zależności od regionu. Z reguły trwa to od 2 do 5 dni.

Koszty te wynikają z

Opłata administracyjna za pierwszą kopię: 10 EUR Opłata administracyjna za każdą dodatkową identyczną kopię: 5 EUR

Jak zapłacić

Jak zapłacić

Przy zgłoszeniu osobistym:

  • Płatność gotówką
  • Karta EC

Przy zgłoszeniu pisemnym:

  • Transfer