Passa al contenuto principale
Familienportal
Logo MKJFGFI NRW
I contenuti di queste pagine sono stati tradotti automaticamente nella lingua selezionata. Sono pertanto possibili deviazioni dal contenuto della pagina originale.

Certificato di matrimonio

Ha bisogno di un altro certificato di matrimonio? Può ottenere il suo certificato di matrimonio presso l'ufficio anagrafe nella cui zona ha avuto luogo il matrimonio. L'ufficio anagrafe li rilascia dal registro dei matrimoni.

Candidati ora

Candidati ora

Applicazione personale:

Per presentare la domanda di persona potrebbe essere necessario un appuntamento. Deve presentare la carta d'identità o il passaporto. Pagherà la tassa direttamente al momento della domanda presso l'ufficio anagrafe.
Oltre a lei, anche una persona di fiducia può ordinare e ritirare il certificato per lei. Oltre ad una procura scritta, questa persona deve presentare la sua carta d'identità o il suo passaporto (originale o copia autenticata) e la propria carta d'identità o il proprio passaporto.

Richiesta per posta:

Invii una lettera informale all'ufficio anagrafe competente, chiedendo che le venga rilasciato un certificato di matrimonio. La sua lettera deve contenere le seguenti informazioni:

  • Nome, nome
  • Data e luogo del matrimonio
  • .
  • Se noto: Ufficio del registro e numero di registrazione
  • .

Allegare alla lettera una copia autenticata della sua carta d'identità o del passaporto. Riceverà quindi un avviso di pagamento delle tasse. Dopo aver fornito la prova del pagamento delle tasse (ad esempio, inviando nuovamente una e-mail con una copia dell'estratto conto bancario), il certificato di matrimonio le verrà inviato immediatamente per posta.

Qui è dove posso girare

Qui è dove posso girare

L'ufficio anagrafico competente per il matrimonio è responsabile dell'emissione del certificato di matrimonio.

Spiegato semplicemente

Spiegato semplicemente

Il certificato di matrimonio prova l'unione di due persone e contiene il nome e il cognome al momento del matrimonio e prima, il luogo e la data di nascita degli sposi, il luogo e la data del matrimonio e i dettagli della comunità religiosa degli sposi.

Può anche ottenere il certificato di matrimonio sotto forma di certificato di matrimonio internazionale. Il certificato di matrimonio internazionale è disponibile in molte lingue diverse.

Può anche ottenere una stampa certificata del registro di matrimonio (in precedenza registro di famiglia). Questa stampa riporta tutti i dati che l'ufficio anagrafe ha inserito in relazione al matrimonio. Riceverà il certificato, comprese le eventuali note marginali, sia come nuova stampa dal registro elettronico (se già conservato presso il suo ufficio anagrafico), sia come copia o trascrizione letterale dell'annotazione di matrimonio dal registro matrimoniale.

Questo è ancora importante

Questo è ancora importante

Se i dati anagrafici dei coniugi cambiano, ad esempio a causa di un cambio di nome o di un divorzio dal matrimonio, l'iscrizione al matrimonio viene integrata da una certificazione successiva. Un nuovo certificato di matrimonio può essere rilasciato su richiesta.

Ho bisogno di

Per richiedere un certificato di matrimonio sono necessari

  • La carta d'identità o il passaporto (se si richiede per iscritto, una copia autenticata; online è necessario autenticarsi elettronicamente con la nuova carta d'identità)
  • se si richiede o si ritira il certificato tramite un rappresentante: procura scritta della persona autorizzata, la sua carta d'identità o il suo passaporto (originale o copia autenticata) e la carta d'identità o il passaporto del rappresentante,
  • per altre persone o istituzioni, la prova del loro interesse legale

Ci vuole così tanto tempo

Ci vuole così tanto tempo

La durata dell'elaborazione della domanda varia da regione a regione. In linea di massima, ci vogliono circa 2-5 giorni.

Questi costi derivano

Tassa amministrativa per la prima copia: 10 EUR Spese di amministrazione per ogni copia aggiuntiva identica: 5 EUR

Come pagare

Come pagare

Se si candida di persona:

  • Pagamento in contanti
  • Carta di credito

Quando si fa domanda per iscritto:

  • Trasferimento