Treci la conținutul principal
Familienportal
Logo MKJFGFI NRW
Conținutul acestor pagini a fost tradus automat în limba selectată. Prin urmare, sunt posibile abateri de la conținutul paginii originale.

Anunț de naștere

Nașterea copilului dumneavoastră trebuie declarată la oficiul de stare civilă competent.

>

Aplicați acum

Aplicați acum

Nașterea copilului dumneavoastră trebuie să fie declarată la biroul de stare civilă competent. Notificarea nașterii se face fie de către dumneavoastră, fie de către instituția în care s-a născut copilul dumneavoastră.

.

În momentul în care va fi disponibil un serviciu online pentru această notificare, veți găsi linkul aici, în portalul familiei.

.

Aici mă pot întoarce

Aici mă pot întoarce

Serviciul de stare civilă de la locul nașterii copilului dumneavoastră este responsabil pentru a vă notifica nașterea.

Puteți găsi informații mai detaliate și date de contact pe site-ul web al municipalității dvs.

Explicat simplu

Explicat simplu

În calitate de părinte custode, trebuie să anunțați nașterea copilului dumneavoastră la biroul de stare civilă competent pentru locul nașterii.

Dacă copilul dvs. se naște într-un spital sau într-o altă unitate în care se acordă asistență obstetricală, notificarea nașterii este preluată, de obicei, de această unitate. În acest caz, ar trebui să vă informați din timp la maternitate despre documentele și actele pe care trebuie să le aduceți cu dumneavoastră la data nașterii.

.

În cazul în care nașterea nu are loc într-un spital sau într-o altă unitate în care se acordă asistență obstetricală, trebuie să declarați personal nașterea la oficiul de stare civilă în termen de o săptămână. În cazul în care nu vă este posibil să declarați personal nașterea, declarația poate fi făcută și de o persoană care a fost prezentă la naștere.

Trebuie să declarați nașterea copilului dvs. la biroul de stare civilă de la locul nașterii. Nu contează unde sunteți înregistrat la momentul nașterii.
.

Acest lucru este încă important

Acest lucru este încă important

După naștere, veți primi certificate de naștere gratuite de la oficiul de stare civilă pentru a solicita ajutorul de maternitate, alocația pentru copii și alocația parentală. Aceste certificate se eliberează o singură dată pentru scopul respectiv. Certificatele de naștere pot fi eliberate numai după ce nașterea a fost înregistrată în registrul de nașteri. Certificatele suplimentare pentru scopuri private se eliberează în numărul dorit, contra cost. Taxele variază în funcție de oficiul de stare civilă.

.

Oficiul de stare civilă informează biroul de înregistrare cu privire la nașterea copilului dumneavoastră.
. După ce nașterea a fost înregistrată, veți primi un certificat de naștere dacă numele copilului a fost deja stabilit, în caz contrar veți primi o imprimare certificată a registrului.
.

Verificați cererea

Verificați cererea

Puteți declara nașterea copilului dumneavoastră în persoană, în calitate de mamă sau de tată custode, dar este posibil ca nașterea să fie declarată și de o altă persoană care a fost prezentă la naștere.
.

Am nevoie de asta.

Am nevoie de asta.

Pentru a declara nașterea, veți avea nevoie de următoarele documente:

.

  • Carte de identitate, pașaport sau un document de înlocuire a pașaportului recunoscut al ambilor părinți ai copilului
  • .
  • Dacă sunteți căsătorit: în plus, o copie tipărită certificată a registrului de căsătorie cu referințe sau certificatele de naștere și certificatul de căsătorie al părinților
  • .
  • dacă sunteți necăsătorită ca mamă: în plus certificatul de naștere
  • .
  • Dacă sunteți mamă divorțată sau văduvă: în plus, o copie tipărită certificată din registrul de căsătorie cu referințe sau certificatul de naștere și certificatul de căsătorie și hotărârea de divorț sau certificatul de deces
  • .
  • Dacă părinții nu sunt căsătoriți unul cu celălalt și paternitatea a fost deja recunoscută sau urmează să fie recunoscută înainte de autentificarea notarială a nașterii: în plus, o copie certificată a declarației de recunoaștere a tatălui, o copie certificată a declarației de consimțământ a mamei și certificatul de naștere al tatălui
  • .
  • În cazul în care numele unuia dintre părinți s-a schimbat: dovada schimbării numelui
  • .
  • dacă părinții au stabilit deja custodia comună: o copie legalizată a declarației de custodie
  • .
  • dacă părinții sunt străini: în plus, dovada titlului de rezidență pentru a verifica dobândirea cetățeniei germane a copilului
  • .
.

Nota: Oficiul de stare civilă poate solicita documente suplimentare dacă acest lucru este necesar pentru a dovedi informațiile. Documentele din străinătate trebuie să fie prezentate în original și, în fiecare caz, însoțite de o traducere în limba germană realizată de un traducător recunoscut.
.

Acest lucru ar trebui remarcat

Acest lucru ar trebui remarcat

Înștiințarea nașterii copilului dumneavoastră trebuie făcută în termen de o săptămână la biroul de stare civilă competent pentru locul nașterii.

Ziua nașterii nu este inclusă în calculul perioadei de notificare.

Dacă prenumele sau numele de familie al copilului nu au fost încă stabilite în momentul anunțării nașterii, trebuie să notificați biroul de înregistrare în termen de o lună.

.

În cazul în care copilul dumneavoastră s-a născut mort, notificarea trebuie făcută cel târziu în a treia zi lucrătoare de la naștere. De obicei, acest lucru este făcut pentru dumneavoastră de către o firmă de pompe funebre.

.

Durează atât de mult

Durează atât de mult

Durata de procesare variază de la o regiune la alta și depinde de structura fiecărui caz în parte.

Aceste costuri apar

Aceste costuri apar

Declararea unei nașteri la oficiul de stare civilă este gratuită.

Cum se plătește

Cum se plătește

Declararea nașterii este gratuită. Certificatele cu plată în scopuri private pot fi plătite suplimentar în numerar sau cu cardul CE.

.

Acest lucru ar putea să vă intereseze și pe dumneavoastră

Acest lucru ar putea să vă intereseze și pe dumneavoastră