Informazioni sulla protezione dei dati

Controllore

Il responsabile della raccolta e del trattamento dei suoi dati personali è il

Ministero per l'Infanzia, la Gioventù, la Famiglia, l'Uguaglianza, i Rifugiati e l'Integrazione dello Stato del Nord Reno-Westfalia

Völklinger Straße 4
40219 Düsseldorf
Telefono: 0211/837-02

Telefax: 0211/837-2200
E-Mail:poststelle@mkjfgfi.nrw.de

Responsabile della Protezione dei Dati

Può contattare il Responsabile della Protezione dei Dati del Ministero per l'Infanzia, la Gioventù, la Famiglia, l'Uguaglianza, i Rifugiati e l'Integrazione dello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia via e-mail all'indirizzo datenschutzbeauftragter@mkjfgfi.nrw.de o tramite l'indirizzo:

Ministero per l'Infanzia, la Gioventù, la Famiglia, l'Uguaglianza, i Rifugiati e l'Integrazione dello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia
Responsabile della Protezione dei Dati
Völklinger Straße 4
40219 Düsseldorf
Telefono +49 (0) 211-873-2557

I suoi diritti come utente

Ha i seguenti diritti nei nostri confronti in relazione ai suoi dati personali:

- Diritto di accesso,
- Diritto di rettifica o cancellazione,
- Diritto di limitazione del trattamento,
- Diritto di opposizione al trattamento.

La preghiamo di contattare i responsabili del contenuto del sito web via e-mail tramite la casella di posta elettronica poststelle@mkjfgfi.nrw.de o per iscritto tramite l'indirizzo indicato nell'impronta.

Ha anche il diritto di presentare un reclamo al Commissario di Stato per la protezione dei dati e la libertà di informazione dello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia (www.ldi.nrw.de) in merito al trattamento dei suoi dati personali da parte nostra. L'indirizzo è:

Commissario per la protezione dei dati e la libertà di informazione della Renania Settentrionale-Vestfalia
Kavalleriestraße 2-4
Codice postale: 40213 Düsseldorf
Telefono: 0211/83424-0
Telefax: 0211/38424-10
Email: poststelle@ldi.nrw.de

Informazioni generali sulla protezione dei dati

Nel corso dell'ulteriore sviluppo del sito web, potrebbero rendersi necessarie modifiche alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Le consigliamo pertanto di rileggere la dichiarazione sulla protezione dei dati di tanto in tanto.

Informazioni generali sul tema della protezione dei dati sono disponibili sul sito web del Commissario di Stato per la protezione dei dati e la libertà di informazione della Renania Settentrionale-Vestfalia: www.ldi.nrw.de

Desideriamo sottolineare che gli operatori di siti web di terzi collegati al portale possono raccogliere e analizzare i dati dei visitatori di questi siti web.

Avviso sulla protezione dei dati

I dati personali vengono raccolti quando utilizza il nostro sito web. Ciò è necessario per motivi tecnici, al fine di garantirle tutte le funzionalità del nostro sito web e la sicurezza della nostra offerta (la base giuridica è l'Art. 6 comma 1 frase 1 lit. e GDPR).

Protocollo o file di log

Il sito web del Ministero è ospitato da IT.NRW.
Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW)
Mauerstraße 51
40476 Düsseldorf
Telefono: 0211 9449-01
Telefax: 0211 9449-8000

Ogni volta che si accede al contenuto del sito web, i dati vengono temporaneamente memorizzati tramite i cosiddetti file di protocollo o log, che possono consentire l'identificazione. I seguenti dati vengono raccolti ogni volta che si accede al sito web:

- Data e ora dell'accesso
- Nome del servizio Internet a cui si accede, della risorsa a cui si accede e dell'azione utilizzata
- Domanda effettuata dal cliente
- Quantità di dati trasferiti
- Notifica se l'accesso è andato a buon fine
- Indirizzo IP del computer che accede
- Informazioni sul cliente (compresi browser, sistema operativo)

Questi dati provenienti dai file di log vengono utilizzati per prevenire e analizzare gli attacchi al portale e vengono archiviati direttamente per un massimo di 72 ore e sono accessibili solo agli amministratori. Successivamente, sono disponibili solo indirettamente attraverso la ricostruzione dei nastri di backup e vengono eliminati definitivamente dopo sei settimane.

Servizio al cittadino ed e-mail

In relazione a domande, richieste, invii, corrispondenza o altre questioni, il Ministero per l'Infanzia, la Gioventù, la Famiglia, l'Uguaglianza, i Rifugiati e l'Integrazione dello Stato del Nord Reno-Westfalia raccoglie ed elabora i Suoi dati personali da Lei o da terzi autorizzati.

La preghiamo di prendere nota delle seguenti informazioni in conformità agli articoli 13 e 14 del Regolamento generale sulla protezione dei dati - Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, e che abroga la direttiva 95/46/CE (GDPR).

Finalità e basi legali del trattamento dei dati

Nel contesto dell'elaborazione della domanda, della richiesta, della presentazione, della corrispondenza o di altro tipo, i suoi dati personali saranno raccolti nell'unità organizzativa pertinente e trattati a tale scopo. La base giuridica per il trattamento dei dati è l'Articolo 6(1)(e) GDPR in combinazione con l'Articolo 3(1) della Legge sulla Protezione dei Dati della Renania Settentrionale-Vestfalia (DSG NRW).

Destinatari o categorie di destinatari dei dati personali

I suoi dati possono essere trasmessi a destinatari al di fuori dell'unità organizzativa responsabile, nella misura in cui ciò sia necessario per elaborare ulteriormente la questione. I destinatari dei Suoi dati possono essere: altre unità organizzative del Ministero, altre autorità dello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia, compresi i governi distrettuali, le autorità federali, statali o locali competenti, nonché istituzioni e altre organizzazioni.

Raccolta di dati da parte di terzi

Se necessario, l'unità organizzativa competente riceverà i Suoi dati personali dai destinatari, nella misura in cui ciò è consentito dalla legge sulla protezione dei dati, in modo che il processo possa essere elaborato. I dati rilevanti possono provenire da tutti i settori della vita e riguardare qualsiasi categoria, comprese le categorie speciali di dati personali ai sensi dell'Articolo 9(1) GDPR.

Durata della conservazione dei dati personali

I dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per cui sono stati raccolti. Nella misura in cui esistono obblighi di conservazione previsti dalla legge per determinati processi, i dati personali interessati saranno conservati per la durata dell'obbligo di conservazione. Dopo la scadenza dell'obbligo di conservazione, i dati saranno offerti agli archivi di Stato per l'archiviazione. I dati non saranno cancellati se il processo è meritevole di archiviazione ai sensi della legge sugli archivi della Renania Settentrionale-Vestfalia. In questo caso, i dati saranno archiviati in modo permanente. Se i dati non vengono trasferiti, verranno cancellati.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per l'utilizzo della newsletter

(1) Nella nostra newsletter gratuita, la informiamo regolarmente sulle novità di Familienportal.NRW. Può iscriversi alla newsletter sul sito pagina di iscrizione alla newsletter.

(2) Se desidera ricevere la nostra newsletter, abbiamo bisogno di un suo indirizzo e-mail. Pertanto, richiediamo il suo indirizzo e-mail come informazione obbligatoria al momento della registrazione alla newsletter sul nostro sito web. Tutte le altre informazioni (ad esempio, titolo e nome) sono volontarie. Vengono utilizzate per personalizzare la newsletter e preparare il contenuto per gruppi target specifici.

(3) Utilizziamo la procedura double opt-in per garantire che la newsletter venga inviata sulla base del consenso. Come parte di questo processo, lei viene aggiunto alla nostra mailing list come potenziale destinatario. Riceverà poi un'e-mail di conferma per confermare la sua iscrizione in modo legalmente sicuro. Il suo indirizzo e-mail sarà incluso attivamente nella mailing list solo se conferma la sua registrazione.

(4) Trattiamo i suoi dati con il suo consenso in conformità all'Art. 6 (1) (a) GDPR esclusivamente per l'invio della newsletter e per l'analisi dei dati statistici di utilizzo. Questi includono i tassi di apertura, di consegna e/o di clic. L'analisi statistica viene utilizzata per identificare gli interessi principali del gruppo target e per ottimizzare il contenuto della newsletter di conseguenza. Il software utilizzato è "SendinBlue". Restiamo responsabili dell'elaborazione dei dati. A Sendinblue GmbH è vietato vendere i suoi dati e utilizzarli per scopi diversi dall'invio della nostra newsletter. Sendinblue GmbH è un fornitore tedesco certificato, selezionato in base ai requisiti del Regolamento generale sulla protezione dei dati e della Legge federale sulla protezione dei dati. Ulteriori informazioni sul fornitore sono disponibili sul sito web informativo per i destinatari di Brevo.

(5) Può revocare il consenso al trattamento dei suoi dati in qualsiasi momento con effetto per il futuro, ad esempio tramite il link "annulla l'iscrizione" in ogni newsletter o il modulo di annullamento dell'iscrizione. Dopo l'annullamento della newsletter, i dati saranno cancellati al più tardi dopo 60 giorni. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.

Uso dei cookie

Il sito web utilizza i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul suo computer e salvati dal suo browser. Servono a rendere il nostro sito web più facile da usare ed efficace per lei (base giuridica per i cookie essenziali: Art. 6 comma 1 lit. e GDPR in combinazione con l'Art. 3 DSG NRW; base giuridica per i cookie necessari: Art. 6 comma 1 lit. f GDPR in combinazione con l'Art. 3 DSG NRW). § 3 DSG NRW; base giuridica per i cookie per le statistiche di utilizzo: Art. 6 comma 1 lit. a) GDPR.

Può impedire l'uso dei cookie impostando il suo browser internet in modo che non accetti i cookie. Tuttavia, può anche specificare nel suo browser se desidera essere informato sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, se escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale. Può anche attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La modalità dipende dal suo browser.

La prima volta che visita il sito web o una pagina, verrà automaticamente informato sull'utilizzo dei cookie.

Analisi web

Lo strumento open source Matomo viene utilizzato per analizzare statisticamente l'utilizzo del portale della famiglia. Matomo è ospitato dall'organizzazione statale IT.NRW.

Matomo è integrato utilizzando JavaScript con tracciamento senza cookie. L'indirizzo IP come dato personale viene anonimizzato. L'uso dei cookie è generalmente disattivato.

Matomo viene utilizzato per raccogliere dati statistici, come il numero di visite al sito web. Tuttavia, i dati personali non vengono raccolti.