La PID come onere straordinario

Nel caso in questione, il partner della ricorrente aveva una traslocazione cromosomica. A causa di questa mutazione cromosomica, c'era un'alta probabilità che un figlio comune concepito naturalmente soffrisse di gravi disabilità fisiche o mentali e potesse non essere vitale. Pertanto, è stata effettuata la PGD.
La PGD è una procedura diagnostica genetica per il rilevamento prenatale di cambiamenti nel materiale genetico che potrebbero causare un aborto spontaneo o un parto morto o portare a una grave malattia in un bambino nato vivo. Un'analisi genetica mirata viene effettuata sulle cellule di un embrione creato mediante fecondazione artificiale, prima che venga trasferito e impiantato nell'utero.

La maggior parte dei trattamenti necessari a questo scopo ha riguardato il richiedente, che ha richiesto la deduzione dei costi corrispondenti come spese straordinarie ai sensi della Sezione 33 (1) della Legge sulle imposte sul reddito. L'AF ha rifiutato di riconoscere i costi di trattamento. Il tribunale tributario ha accolto la richiesta per quanto riguarda le spese sostenute dalla ricorrente stessa.

Il BFH ha confermato la decisione precedente. Le spese per il trattamento della ricorrente sono state inevitabilmente sostenute perché le misure mediche nel loro complesso avevano lo scopo di compensare la ridotta funzionalità fisica del suo partner a causa della malattia. A causa dei legami biologici, a differenza di altre malattie, il trattamento medico del partner malato da solo non poteva alleviare la malattia. Pertanto, il fatto che la ricorrente stessa fosse sana non ha impedito che le spese fossero prese in considerazione.
Anche il fatto che la richiedente e il suo partner non fossero sposati era irrilevante. Infine, è stato soddisfatto anche il requisito della conformità delle fasi di trattamento alle disposizioni di legge, in particolare alla Legge sulla protezione degli embrioni.