Dreptul la un nume
Ce prenume și nume de familie ar trebui să fie?
Când se naște un copil, părinții trebuie să decidă asupra prenumelui și numelui de familie al urmașului lor. Aceștia au mai multe opțiuni. Atunci când vă căsătoriți, este important să vă gândiți din timp la numele de familie. La urma urmei, este posibil să vă purtați numele cu dumneavoastră pe tot parcursul vieții. În cele ce urmează, vă vom arăta ce opțiuni sunt disponibile.
.
Legea germană privind denumirile oferă diferite opțiuni
Ceasul în care se pune problema numelui de familie apare cel mai târziu atunci când se planifică o nuntă sau se naște un copil. Legea germană privind numele stabilește reguli în acest sens. Informații privind întrebările referitoare la alegerea numelui pot fi obținute de la oficiile de stare civilă. Oficiile de stare civilă sunt, de asemenea, responsabile pentru certificarea declarațiilor privind utilizarea numelor de către soți și parteneri civili sau privind utilizarea numelor de către copii.
Ce opțiuni de nume au cuplurile atunci când se căsătoresc?
În cadrul ceremoniei de căsătorie civilă vă puteți stabili numele de căsătorie. Numele de căsătorie este apoi înscris direct pe certificatul de căsătorie. Dacă nu determinați un nume comun de căsătorie, fiecare partener își păstrează numele de familie anterior.
Aveți următoarele opțiuni pentru a alege un nume atunci când vă căsătoriți:
.-
Alegerea unui nume de familie comun
Soții decid asupra unui nume de familie, iar unul dintre parteneri ia numele de familie al celuilalt. Aproximativ trei sferturi dintre soții germani poartă în mod tradițional numele de familie al bărbatului. Cu toate acestea, nu trebuie să fie neapărat așa. Poate fi și numele soției.
-
Păstrați numele de fată
De asemenea, cuplurile căsătorite își pot păstra amândouă numele de fată pe care le purtau în momentul căsătoriei. Dacă doriți să aveți un nume de familie comun la un moment dat, puteți compensa prin stabilirea numelui de căsătorie.
-
Numele de naștere ca nume de însoțitor
Unul dintre soți își poate păstra numele de fată ca așa-numit nume de însoțitor, adică poate folosi un nume dublu. Puteți atât prefixa, cât și sufixa numele de fată cu o cratimă.
-
Ce nu funcționează?
Ceea ce nu este posibil în Germania este un nume dublu compus pentru ambele. De asemenea, un nume dublu nu poate fi adăugat ca nume însoțitor. Acest lucru ar duce la o combinație triplă, care, din nou, nu este permisă.
Exemplu: El se numește Jan Müller, ea se numește Anne Schmidt. După căsătorie, bărbatul folosește numele dublu Jan Müller-Schmidt sau, opțional, Jan Schmidt-Müller. Cu toate acestea, nu este posibil ca ambii să aleagă un nume dublu. Excepție: Dacă unul dintre parteneri are deja un nume dublu, acesta poate deveni numele comun de familie. Acesta poate fi format din cel mult două nume. Aceasta înseamnă că un nume triplu, cum ar fi Müller-Schmidt-Meyer, nu este permis. Ce nu este, de asemenea, permis: Dacă ambii poartă numele de naștere Müller, atunci acesta nu poate deveni Müller-Müller.
Ce prenume va avea copilul nostru?
Aveți o mulțime de opțiuni atunci când alegeți un prenume pentru copilul dumneavoastră. Există doar câteva restricții de care trebuie să țineți cont:
- Primul nume nu trebuie să fie împotriva intereselor copilului, să pară ofensator sau ridicol.
- Primul nume trebuie să fie recunoscut ca nume.
- Primul nume nu trebuie să fie un toponim sau un nume de familie.
- Nu puteți da mai mult de cinci prenume.
Și cine poate decide asupra prenumelui?
Părinții care au custodie comună decid împreună asupra numelui copilului. Dacă doar unul dintre părinți are custodia, doar acesta poate decide singur.
Ce nume de familie va avea copilul nostru?
În cazul în care cuplul este căsătorit și are un nume comun de căsătorie, copilul nou-născut primește automat numele de căsătorie al părinților ca nume de familie sau prenume. Astfel: Dacă ambii părinți se numesc Schmidt, copilul se numește, de asemenea, Schmidt. Cu toate acestea, dacă unul dintre părinți se numește Schmidt-Müller, atunci copilul poate primi și numele dublu.
Situația este diferită dacă un cuplu căsătorit are nume de familie diferite. În acest caz, părinții - dacă au custodie comună - trebuie să decidă de comun acord care va fi viitorul nume de familie. Se poate stabili ca nume de familie numele de familie numele de familie al mamei sau numele de familie al tatălui. Acest nume de familie va fi apoi atribuit tuturor celorlalți copii comuni. Ceea ce nu este posibil este ca un copil să se numească Schmidt, iar celălalt Müller.
Nu este permis nici un nume dublu format din numele de familie al ambilor părinți. De exemplu, dacă numele mamei este Ina Kramer și numele tatălui este Tim Koch, numele de familie al copilului poate fi Kramer sau Koch, dar nu Kramer-Koch sau Koch-Kramer.
Dacă părinții sunt necăsătoriți, se aplică următoarele reguli:
- Dacă mama are dreptul la custodie exclusivă la momentul nașterii, copilul primește automat numele de familie al mamei.
- Dacă părinții necăsătoriți fac o declarație comună de custodie înainte de nașterea copilului, părinții pot stabili numele de familie al mamei sau al tatălui pentru copil.
- Dacă părinții nu fac declarația comună de custodie decât după naștere, se poate solicita o schimbare a numelui de familie al copilului la oficiul de stare civilă în termen de trei luni.
Pentru decizia privind viitorul nume de familie, părinții au la dispoziție o lună de gândire. În cazul în care părinții nu fac o alegere cu privire la numele de familie al copilului în termen de o lună, instanța de familie îi conferă unuia dintre părinți dreptul de a stabili singur numele de familie.
Întrebări frecvente despre legea privind denumirile
Unde putem găsi ajutor și consiliere?
Dacă aveți întrebări cu privire la opțiunile de stabilire a numelui de familie, puteți contacta direct biroul de înregistrare relevant din orașul dumneavoastră.
Informații suplimentare Link-uri pentru lectură suplimentară
